the live

Significados de "the live" con otros términos en diccionario español inglés : 150 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	butterfly believed to live in the fire that died if it moved away	piral [m]
2	General	remove the tallow from a live animal	desensebar [v]
3	General	live at the expense of others	vivir a costa ajena [v]
4	General	live at the expense of	vivir a expensas de [v]
5	General	live each day to the fullest	vivir al máximo cada día [v]
6	General	live life to the full	vivir la vida al límite [v]
7	General	live life to the fullest	vivir la vida al límite [v]
8	General	live off the rent	vivir de las rentas [v]
9	General	long live the king!	¡viva el rey!
10	General	the people who live	la gente que vive
11	General	live on the fat of the land	vivir a cuerpo de rey [v]
12	General	(in the banana producing plantations) a facility where workers coming from other regions live	bache [m] PA
13	General	trusted person who steals from the house where they live	gato casero [m] NICRPA
14	General	rural game that consists of burying a live duck leaving the head outside so that the participants try to hit it with closed eyes	pato enterrado [m] BO:E
15	General	live life to the fullest	tren [m] rare
16	General	composition of verses dedicated to a live person on the day of the dead	calavera [f] MX
17	General	cotton skirt used by the indigenous people who live in the amazonian jungle	cushma (voz quechua) [f] PE:E
18	General	competition on horseback consisting of beheading a live duck hanging from a rope 3 m from the ground	carrera de patos [f] HNrur.
19	General	trusted person who steals from the house where they live	gata casera [f] NICRPA
20	General	set of simple huts on beaches, where people who sell crafts, vegetables and homemade sweets from outside, live during the dry season	ranchería [f] PA
21	General	typical clothing of people who live in the country	remúa [f] DOdisused
22	General	live at the expense of another	acotillarse [v] DO
23	General	live at the expense of others	pechar [v] BO:E,SCLUY
24	General	live on the streets	bribar [v] disused
Idioms
25	Idioms	live in the streets	vivir en las calles [v]
26	Idioms	live in the boondocks	vivir en el quinto pino [v]
27	Idioms	live life the fullest	vivir la vida a plenitud [v]
28	Idioms	live high off the hog	apalear oro [v]
29	Idioms	live high on the hog	apalear oro [v]
30	Idioms	live on the breadline	roerse los codos de hambre [v]
31	Idioms	live on the breadline	comerse los codos de hambre [v]
32	Idioms	live off the backs of others	sentarse a mesa puesta [v]
33	Idioms	live high off the hog	atar los perros con longaniza [v]
34	Idioms	live high off the hog	atar los perros con longanizas [v]
35	Idioms	live high on the hog	atar los perros con longaniza [v]
36	Idioms	live high on the hog	atar los perros con longanizas [v]
37	Idioms	live off the fat of the land	vivir a todo tren [v]
38	Idioms	live high off the hog	vivir a todo tren [v]
39	Idioms	live high on the hog	vivir a todo tren [v]
40	Idioms	live high on the hog	darse buena vida [v]
41	Idioms	live high on the hog	darse una vida padres [v]
42	Idioms	live high on the hog	darse la vida padre [v]
43	Idioms	live high on the hog	pegarse la vida padre [v]
44	Idioms	live the life of riley	darse buena vida [v]
45	Idioms	live the life of riley	darse la vida padre [v]
46	Idioms	live the life of riley	darse una vida padres [v]
47	Idioms	live off the fat of the land	vivir del aire [v]
48	Idioms	live off the fat of the land	vivir del cuento [v]
49	Idioms	not live through the night	no sobrevivir la noche [v]
50	Idioms	live high on the hog	estar podrido de dinero [v]
51	Idioms	live high on the hog	nadar en dinero [v]
52	Idioms	live high on the hog	nadar en la abundancia [v]
53	Idioms	live high off the hog	pegarse la vidorra [v]
54	Idioms	live high on the hog	pegarse la gran vida [v]
55	Idioms	live high off the hog	pegarse la gran vida [v]
56	Idioms	live high off the hog	pegarse la vida padre [v]
57	Idioms	live high on the hog	pegarse la vidorra [v]
58	Idioms	live the life of riley	pegarse la vida padre [v]
59	Idioms	live the life of riley	pegarse la gran vida [v]
60	Idioms	live the life of riley	pegarse la vidorra [v]
61	Idioms	live high on the hog	quedar fondeado [v]
62	Idioms	live high off the hog	quedar fondeado [v]
63	Idioms	live on the other side of the world	estar en la conchinchina [v]
64	Idioms	live at the end of the earth	estar en la conchinchina [v]
65	Idioms	live out in the sticks	estar en la conchinchina [v]
66	Idioms	live in the sticks	estar en la conchinchina [v]
67	Idioms	live like the kings	vivir como un gerifalte [v]
68	Idioms	live like the kings	estar como un gerifalte [v]
69	Idioms	live at the back of beyond	estar en el quinto pino [v]
70	Idioms	live at the back of beyond	estar en el quinto infierno [v]
71	Idioms	live at the back of beyond	estar en la quinta puñeta [v]
72	Idioms	live in the back of beyond	estar en el quinto infierno [v]
73	Idioms	live in the back of beyond	estar en la quinta puñeta [v]
74	Idioms	live in the back of beyond	estar en el quinto pino [v]
75	Idioms	live in the middle of nowhere	estar en el quinto infierno [v]
76	Idioms	live in the middle of nowhere	estar en la quinta puñeta [v]
77	Idioms	live in the middle of nowhere	estar en el quinto pino [v]
78	Idioms	live high off the hog	tener más lana que un borrego [v]
79	Idioms	live high on the hog	tener la vaca atada [v]
80	Idioms	live high on the hog	tenerla atada [v]
81	Idioms	live high off the hog	tener la vaca atada [v]
82	Idioms	live high off the hog	tenerla atada [v]
83	Idioms	live high on the hog	tener más lana que un borrego [v]
84	Idioms	live in the back of beyond	vivir en el quinto infierno [v]
85	Idioms	live in the back of beyond	vivir donde el diablo perdió el poncho [v]
86	Idioms	live in the back of beyond	vivir en la quinta puñeta [v]
87	Idioms	live in the boondocks	vivir en el quinto infierno [v]
88	Idioms	live in the boondocks	vivir en la quinta puñeta [v]
89	Idioms	live in the boondocks	vivir donde el diablo perdió el poncho [v]
90	Idioms	live in the back of beyond	vivir en el quinto pino [v]
91	Idioms	live high on the hog	vivir como un sultán [v]
92	Idioms	live off the fat of the land	vivir como un sultán [v]
93	Idioms	live the life of riley	vivir como un sultán [v]
94	Idioms	live high off the hog	vivir como un sultán [v]
95	Idioms	live high on the hog	vivir a la gran dumón [v]
96	Idioms	live off the fat of the land	vivir a la gran dumón [v]
97	Idioms	live life to the fullest	vivir a tope [v]
98	Idioms	live life to the fullest	vivir la vida plenamente [v]
99	Idioms	live high on the hog	vivir como dios en francia [v]
100	Idioms	live high on the hog	vivir como un canónigo [v]
101	Idioms	live off the fat of the land	vivir como un canónigo [v]
102	Idioms	live off the fat of the land	vivir como dios en francia [v]
103	Idioms	live high off the hog	vivir como un canónigo [v]
104	Idioms	live high on the hog	vivir como un maharajá [v]
105	Idioms	live off the fat of the land	vivir como un maharajá [v]
106	Idioms	live the life of riley	vivir como un maharajá [v]
107	Idioms	live high on the hog	vivir como un marqués [v]
108	Idioms	live off the fat of the land	vivir como un marqués [v]
109	Idioms	live the life of riley	vivir como un marqués [v]
110	Idioms	live high on the hog	vivir como un pachá [v]
111	Idioms	live the life of riley	vivir como un pachá [v]
112	Idioms	live off the fat of the land	vivir como un pachá [v]
113	Idioms	live high off the hog	vivir como un pachá [v]
114	Idioms	live high on the hog	vivir como un príncipe [v]
115	Idioms	live off the fat of the land	vivir como un príncipe [v]
116	Idioms	live the life of riley	vivir como un príncipe [v]
117	Idioms	live high off the hog	vivir como un príncipe [v]
118	Idioms	live on the streets	andar a la briba [v]
119	Idioms	live off the land	ganar de comer [v]
120	Idioms	live by the sword die by the sword	volar con pólvora [v]
121	Idioms	live to the (ripe old) age of something	llegar a cumplir (70/80 etc.) años
122	Idioms	live to the age of something	llegar a cumplir (70/80 etc.) años
123	Idioms	live to the (ripe old) age of something	llegar a viejo
124	Idioms	live to the age of something	llegar a viejo
125	Idioms	they that live by the sword shall die by the sword	quien a hierro mata, a hierro muere
126	Idioms	live off the backs of others	vivir a costa de otros
127	Idioms	live in the boondocks	vivir en el quinto pino
128	Idioms	live under the same roof	vivir bajo un mismo techo
129	Idioms	live to the age of something	llegar a la vejez
130	Idioms	live in the poorhouse	vivir de la caridad
131	Idioms	live high on the hog	vivir a todo trapo
132	Idioms	live high on the hog	tener una vida de lujos
133	Idioms	live up to one's end of the bargain	mantener hasta el final la negociación
134	Idioms	live up to one's end of the bargain	cumplir con la parte del trato
135	Idioms	live to the ripe old age	vivir mucho tiempo
136	Idioms	live high off the hog	vivir como un rajá
137	Idioms	live up to one's end of the bargain	hacer lo que se prometió en un acuerdo
138	Idioms	live under the same roof with	vivir bajo un mismo techo con
139	Idioms	live high off the hog	vivir como un duque
140	Idioms	live on the fat of the land	ser un ricachón
141	Idioms	live on the fat of the land	vivir en la abundancia
142	Idioms	live up to one's side of the bargain	cumplir con sus compromisos
143	Idioms	live to the (ripe old) age of something	llegar a edad avanzada (70/80)
144	Idioms	live on the fat of the land	llevar una vida cómoda
145	Idioms	live off the grid	vivir fuera del sistema
146	Idioms	live on the fat of the land	vivir a cuerpo de rey
147	Idioms	live high on the hog	vivir de arriba
148	Idioms	live under the same roof	vivir en una misma casa
149	Idioms	live on the breadline	vivir al borde del hambre
150	Idioms	live up to one's end of the bargain	pagar lo que a uno le corresponde